Entraide et résistance à Minneapolis : entretien avec Underdare, notre partenaire communautaire

Transcription de notre entretien avec Marcy Darling d'Underdare

Rae : Salut à tous, c'est Rae de Origami Customs. Je suis ici avec Marcy de Oser, Il s'agit de l'un de nos partenaires communautaires à Minneapolis, dans le Minnesota. Nous souhaitions discuter aujourd'hui de notre collaboration et de leurs actions sur place, car c'est un programme vraiment formidable, et nous souhaitons vivement y contribuer et l'encourager.

Marcy et moi discutions justement avant de dire à quel point il est important que les entreprises transgenres se soutiennent mutuellement en ce moment, car tout le monde traverse une période difficile. Et bien sûr, vu la tourmente que représente le mouvement politique actuel, nous voulions savoir comment vous l'avez vécu, quel impact cela a eu sur votre entreprise et comment nous pouvons vous aider. Alors, je vous connais, mais pourriez-vous dire votre nom et vos pronoms, et nous parler un peu d'Under Dare, de sa création et de ce que c'est ?

Marcy : Je m'appelle Marcy Darling. J'utilise les pronoms elle/iel. Underdare a vu le jour il y a quelques années. J'ai un fils de 17 ans. Il est trans. Il a fait son coming out progressivement à 11 ans. À 14 ans, nous avions beaucoup de mal à lui trouver un binder. Il voulait un binder spécifique, de la marque Spectrum Outfitters, acheté au Royaume-Uni, et à cette époque, la Royal Mail rencontrait de grandes difficultés pour les livraisons aux États-Unis.

Je crois qu'ils ne pouvaient pas livrer dans les trois quarts du pays. On a vérifié deux jours plus tard, et c'était la moitié, puis un tiers deux jours plus tard. Deux jours plus tard encore, c'était un quart du pays. Deux jours plus tard, c'était le Maryland et le Minnesota.

Je suis également coiffeuse.J'ai donc contacté une de mes clientes qui habite à Pepin, dans le Wisconsin (pour les Canadiens, le Wisconsin est juste à côté du Minnesota). Je lui ai dit : « Nous sommes à Minneapolis, et Pepin est à environ une heure de route de Minneapolis. C'est une route vraiment magnifique. La route qui mène à Pepin est splendide. On longe la rivière Minnesota. C'est vraiment charmant. »

Alors, je lui ai demandé si je pouvais lui envoyer un colis. Je lui ai dit : « Je te promets que ce n'est rien de grave. » Et elle a répondu : « Bien sûr. » Le jour J est arrivé. Elle était justement en route pour Saint Paul afin de rendre visite à sa fille, qui étudiait dans cette ville. Elle a donc simplement déposé le colis chez elle. Mais entre-temps, j'étais tellement frustrée que j'ai passé tout un après-midi assise sur le canapé à chercher un endroit où l'on pouvait essayer des binders.

Rae : Ouais.

Marcy : Comme pour chaque marque, chaque style a son importance.

Rae : Je parie que personne ne faisait ça.

Marcy : Non, et j'ai cru apercevoir un vague souvenir d'un endroit à l'ouest, et peut-être un autre à l'est, mais en réalité, il n'y avait rien. Alors, mon cerveau hyperactif s'est dit : « Eh bien, on pourrait faire ça. »

Alors voilà, je suis propriétaire de mon propre salon. J'ai un tout petit espace, mais à l'époque, au rez-de-chaussée, il y avait une immense boutique vintage. C'est difficile à expliquer, mais mon salon se trouve à l'arrière d'une école de musique, et la boutique vintage était juste en dessous, jusqu'à la rue. C'était vraiment immense.

Alors, j'ai parlé à mon fils et je lui ai dit : « Dis-moi, qu'est-ce que tu en penserais si, dans un petit coin de la boutique vintage, on aménageait un espace où tu pourrais venir acheter des classeurs ? » Il a répondu : « Oh là là, ce serait génial ! » On a donc commencé à en discuter, et environ une semaine plus tard, la propriétaire de l'école de musique est venue me voir et m'a dit : « Je sais que tu as des difficultés avec la boutique vintage, et j'ai besoin de plus de salles de répétition. Que dirais-tu si je réservais une partie du sous-sol ? » J'ai tout de suite accepté, car cela allait réduire mon loyer de presque moitié.

Je me suis dit : « Oh mince ! » Du coup, j'en ai parlé à mon fils. Je lui ai dit : « Sarah a besoin de plus d'espace pour son école de musique. Elle va prendre une partie du sous-sol. » Il m'a demandé : « Mais est-ce qu'on pourra toujours utiliser les classeurs ? » J'ai répondu : « Je vais me débrouiller, mon chéri. » Et du coup, je n'avais aucune idée de l'espace dont j'aurais besoin si je prenais une partie du sous-sol.

Au final, j'avais 90 pieds carrés. Plus une cabine d'essayage, car j'avais aussi un espace de stockage en bas, que j'ai divisé en deux tiers : j'ai gardé la partie réservée au stockage et j'ai aménagé la cabine d'essayage. Tout était donc regroupé là-dessous.

Alors, pendant que je travaillais sur ce projet, j'en ai parlé à quelques personnes que je connais, des artistes, car dans mon salon, je propose aussi des créations et des cadeaux d'artistes locaux. L'un d'eux s'appelle… Fusée pour chats. C'est un artiste de Des Moines que je connais depuis une douzaine d'années. J'ai donc contacté Cat et lui ai demandé s'il pouvait me parler un peu de mon travail.

Et leur première réaction a été : « Oh mon Dieu, je n’y avais même pas pensé avant que tu m’envoies un mail pour me demander ce que tu penserais d’une boutique où l’on pourrait essayer les vêtements avant de les acheter. » C’était vraiment génial. Du coup, c’était super d’avoir cette conversation, de parler du matériel dont j’aurais besoin et de la stratégie marketing à mettre en place.

Et puis un autre artiste qui utilise le pseudonyme Céramiques Sick Kitty, Ollie Schmincke. Ollie est aussi poète. Je me suis assise et j'ai discuté avec lui. Ollie habite à Saint Paul. Et Ollie m'a dit : « Et les femmes ? » Je me suis dit : « Zut ! » Je n'y avais absolument pas pensé. C'était pour mon enfant. Je n'avais même pas réalisé que si je faisais ça, il me faudrait aussi des vêtements adaptés. Du coup, j'ai dû apprendre tout un nouveau vocabulaire, tout un nouveau langage. C'était vraiment intéressant et révélateur. Et j'apprends encore. Il y a beaucoup d'autres choses et de questions concernant les vêtements pour femmes trans.

Rae : Oui. Il y a beaucoup moins d'informations disponibles. Aucune étude n'a été menée sur ce sujet, contrairement à ce qui a été fait pour les classeurs. Je comprends. Oui, nous voulons nous assurer que tout le monde bénéficie d'un soutien.

Marcy : Et j'ai récemment appris qu'un gaff est différent du fait de rentrer son sous-vêtement.

Rae : Oui. Enfin, il y a tellement de nouveaux produits sur le marché ces derniers temps que les gens apprennent très vite les différents styles de construction et tout ça. Il y a beaucoup à mettre à jour.

Marcy : Oui, donc, j'apprends constamment de nouvelles choses. Et justement, on vient de me poser la question. Je parlais à un groupe de collégiens, et on se demandait combien de temps on pouvait porter un binder. La réponse dépend de la question, du type de binder. Combien de temps peut-on porter un binder ?

Rae : Voilà le problème. On ne dispose pas d'études à long terme, mais il faut toujours limiter la durée de port à un minimum de temps, dans la limite de la sécurité. C'est ce que je dis toujours : vous connaissez votre corps mieux que quiconque, et vous êtes le mieux placé pour savoir ce qui est sûr pour vous. Si vous devez porter ce masque pour une raison précise, eh bien, vous devez le porter pour une raison précise.

On parle toujours de huit heures, car c'est la durée d'une journée de travail ou d'école normale pour la plupart des gens. Dès que vous pouvez l'enlever, faites-le et mettez quelque chose de plus confortable. Mais on sait aussi que cela dépend de nombreux autres facteurs, comme le nombre de jours par semaine où vous le portez, si vous êtes dans un environnement où vous transpirez beaucoup, si vous êtes dans un environnement actif, à quoi ressemblent vos pauses, ou encore l'ambiance de votre logement. Il y a tellement de choses à prendre en compte.

Marcy : Oui. Et j'ai dit, vous savez, c'est quelque chose que je ne sais pas vraiment. Je sais aussi que quand on va aux toilettes, on l'enlève. Donc on est plus à l'aise quand on porte un binder. On ne l'enlève pas non plus pendant la journée.

Rae : Oui, du coup, on a plus de chances de se réadapter. Mais voilà, le problème, c'est que personne ne veut faire d'études médicales à long terme sur les personnes transgenres féminines ou celles qui utilisent des gaffs. Du coup, on manque d'informations. On a des informations au sein de la communauté, et on est très intelligentes. On en sait beaucoup. Mais ce n'est pas formalisé de la même manière.

Marcy : Mais c'était la première fois que je m'adressais à des groupes d'élèves de collège. Et c'était aussi la première fois que je rencontrais des élèves qui s'identifient comme femmes. Il s'agit principalement de jeunes non binaires et transmasculins qui s'intéressent aux binders. C'était donc la première fois que j'apportais des vêtements féminins. C'était vraiment encourageant de voir que des jeunes, des jeunes qui s'identifient comme femmes, voulaient venir en parler. C'est vraiment génial.

Rae : Comment cela a-t-il évolué depuis vos débuts ? Je sais que vous proposez maintenant une grande variété de produits, comme je peux le voir en arrière-plan, et je connais toutes ces marques. Ce sont d'excellentes marques. Ce sont des marques appartenant à des personnes trans. Qu'est-ce qui était important pour vous dans votre sélection, et d'où viennent ces marques ?

Marcy : Ce qui compte vraiment pour moi, c'est la durabilité. C'est ma priorité absolue. La durabilité, non seulement dans les tissus et leur fabrication, mais aussi dans les entreprises elles-mêmes. Je recherche des entreprises qui adoptent des pratiques commerciales durables, qui versent à leurs employés un salaire décent et qui, tout simplement, sont composées de personnes formidables. Je veux avoir la certitude que les vêtements sont de qualité et fabriqués par des personnes soucieuses de l'environnement et du bien-être de leurs employés. C'est mon objectif principal : la consommation éthique.

Rae : Exactement. C'est un terme très large. Beaucoup de choses entrent dans cette catégorie. Mais je pense que nous partageons le même avis à ce sujet, et nous en discutons. Il y a toutes ces catégories différentes que nous devons examiner. Et je suis sûre que personne n'a besoin d'être parfait dans tous les domaines. Mais quand on regarde une entreprise, on se demande comment savoir si elle agit correctement. Comment savoir si son éthique et ses valeurs sont ancrées dans la communauté ou dans le respect du droit du travail ? On essaie d'intégrer un maximum de durabilité dans nos vêtements tout en les commercialisant. Personne n'est parfait, mais on fait de notre mieux.

Marcy : Donc, Détag Aux Pays-Bas, ils ont récemment, pendant la pandémie, arrêté de fabriquer leurs vêtements en interne. Ils ont maintenant un atelier en Pologne, je crois, qui fabrique pour eux. C'est un endroit où les employés sont correctement payés. Ils confectionnent tous leurs prototypes, et tout est cousu et testé en interne. Mais leur activité a pris trop d'ampleur pour qu'ils puissent tout faire eux-mêmes. Avant, elle faisait bien plus que des vêtements d'affirmation de genre. Et puis, pendant la pandémie, elle ne fait plus que ça. C'est vraiment chouette. C'est une personne formidable. Tu l'as rencontrée ?

Rae : Non, pas encore. Pas encore.

Marcy : Elle est incroyable.

Rae : Tu sais, si d'autres marques trans m'intéressent, je leur dis de me contacter, il faut qu'on discute. Ouais, c'est génial. OK. Du coup, on travaille ensemble depuis deux ans maintenant. Et je pense qu'on partage le même objectif : proposer des vêtements et accessoires de genre accessibles, c'est plus important que jamais. Tu disais justement comment ça a changé pour toi, notamment au niveau de l'offre de soins de santé, du système de santé publique de Minneapolis, pour les personnes trans et de genre non binaire, et comment nos produits sont désormais considérés comme des soins de première ligne.Pourriez-vous nous parler un peu de ce que cela a représenté ?

Marcy : Ah oui, tout récemment avec le programme Children's Minnesota. Et oui, je crois que c'était fin février… suspension des soins d'affirmation de genre pour les mineurs. Et tout ça, c'est une question d'argent, ce qui est vraiment scandaleux. Excusez mon langage. Ce qui signifie que toutes les autres cliniques vont être encore plus surchargées. Et je suis heureuse de partager la clinique avec les personnes qui en ont besoin. Mais c'était vraiment très difficile il y a quelques années, lorsque de nombreux États ont cessé de prendre en charge les transitions de genre pour les mineurs.

Rae : Aujourd'hui, les personnes transgenres déménagent et changent d'État simplement pour avoir accès aux soins.

Marcy : Oh là là, il y a tellement de gens ! Chaque mois, je vois des personnes transgenres qui viennent de déménager ici. Au Minnesota.

Rae : Et maintenant, ils perdent tout accès aux soins de santé publique. Comme on le disait, ça nous place en première ligne des soins, alors qu'on n'a jamais été formés pour ça. On ne s'y attendait pas du tout. Mais vous savez, plus ils auront l'accès limité aux traitements hormonaux et aux interventions chirurgicales, plus ils se tourneront vers les prothèses et les ceintures de sécurité, parce que c'est ce qui les rassure en attendant.

Marcy : J'ai appris. Quand j'ai commencé à faire ça, ce livre venait de sortir.

Rae : Ah oui. C'est quasiment la bible des classeurs.

Marcy : Le guide ultime des classeurs, exactement. Mon massothérapeute est ami avec cette personne.

Rae : C'est fantastique. Ils ont fait beaucoup de recherches.

Marcy : Oui. Et c'est comme ça que j'ai tout appris quand j'ai commencé. Parce que j'avais besoin de le savoir. Vous savez, j'ignorais ce que j'ignorais. Jusqu'à ce que j'en aie besoin.

Rae : Et maintenant, l'information commence à être publiée, ce qui est formidable. Francis Reed, au fait, est l'auteur de ce livre sur la reliure saine. Oui, mais le truc, c'est que toi et moi, on se retrouve dans des situations où on doit apprendre directement beaucoup de choses médicales spécifiques, parce que les gens viennent nous voir en tant que prestataires de soins, parce qu'ils n'y ont pas accès de la même manière.

Marcy : Eh bien, je propose une séance d'information de 45 minutes que vous pouvez réserver en ligne, avant votre rendez-vous shopping. Nous nous asseyons et nous discutons de tout ce que vous devez savoir sur la reliure et reliure sécurisée, Parce que je vois beaucoup de parents avec des enfants. Mais je vois aussi beaucoup de personnes plus âgées qui font leur coming out trans.

Rae : C'est logique. Et je suis vraiment contente qu'ils puissent venir vous voir. C'est très bon signe.

Marcy : J'ai appris à beaucoup de personnes de plus de 40 ans à mettre un soutien-gorge pour la première fois.

Rae : Ça me rend tellement heureux. Tu n'imagines même pas.

Marcy : Je sais. Et c'est tout simplement incroyable d'avoir confiance. C'est vraiment, vraiment incroyable d'avoir confiance.

Rae : Oui, c'est une responsabilité. Mais c'est vraiment formidable de savoir qu'on est en sécurité. Et je sais que, comme tout cela, ça fait partie d'un ensemble plus vaste de changements survenus depuis le changement d'administration il y a un peu plus d'un an aux États-Unis, où l'on observe, de manière générale, transition vers l'affirmation de genre Les soins et, plus généralement, la transphobie sont omniprésentes. Comment est-ce que ça se passe ? Quelle est la différence entre maintenant et quand vous avez commencé ? Observez-vous davantage de changements à cause des politiques mises en place cette année ?

Marcy : Notre adresse n'est donc pas publiée. C'était un choix que j'ai fait avant l'ouverture. Beaucoup de gens à l'extérieur ne le comprennent pas. Mais je suis vraiment contente d'avoir fait ce choix, surtout depuis le changement d'administration. Car certaines personnes ont peur.

Je suis dans un quartier très résidentiel. L'immeuble où je travaille abrite une école de musique, et un autre bâtiment accueille des thérapeutes et autres professionnels. C'est un quartier très sûr, principalement résidentiel. Mes clients viennent uniquement sur rendez-vous. On vous communique l'adresse un ou deux jours avant votre rendez-vous.

Rae : C'est ce qui rend votre espace si spécial, on a l'impression que ça n'existe nulle part ailleurs. Pas dans la communauté en général.

Marcy : Oui, j'essaie vraiment de tout faire pour que ce soit le plus sûr possible. Malgré tout, certaines personnes sont très nerveuses. Il m'arrive de passer une heure à échanger des SMS avec quelqu'un avant même qu'il prenne rendez-vous. C'est à cause de l'anxiété liée aux questions de sécurité. Et même il y a quelques semaines, après Renée Good J'ai été blessée par balle. Quelqu'un a pris rendez-vous et m'a envoyé un SMS pour me demander où j'en étais. Vous êtes dans le sud de Minneapolis. Est-ce un quartier sûr ? Quelles sont les couleurs de peau qu'ils recherchent ? C'est terrifiant.

Rae : C'est tellement triste.

Marcy : Oui, je sais. Heureusement, nous sommes un peu plus au sud que les zones les plus touchées. Mais le problème est aussi présent ici. Je peux vous dire que vous devriez vous en sortir. J'ai un parking. Vous passez un portail et vous venez me voir. Mais c'est à vous de décider. Votre sécurité est notre priorité. Je peux vous accueillir au portail et vous accompagner à l'intérieur, mais je ne peux pas garantir votre sécurité.

Rae : Quand on est d'ici, on a l'impression que tout est possible. Que n'importe quoi peut arriver. Et c'est effrayant pour nous qui regardons. Je n'ose même pas imaginer ce que vous ressentez là-bas. Si vous le souhaitez, si vous le pouvez, pourriez-vous nous parler un peu de ce que ça a représenté pour vous d'être témoins de cet incroyable mouvement de résistance contre l'occupation de l'ICE ?

Marcy : J'adore ma communauté. J'adore Minneapolis. Je ne voudrais vivre nulle part ailleurs qu'à Minneapolis. Notre café préféré pour le petit-déjeuner est un lieu de rencontre apprécié de la communauté car il est tenu par des femmes hispaniques.

Avant que Renee Good ne soit abattue, quelqu'un a vu des agents de l'ICE baisser leurs masques pour entrer. Ils prenaient leur petit-déjeuner un jour et menaient une descente le lendemain. Ce témoin a provoqué une mobilisation massive dans le quartier. Je crois même que, depuis, des gens continuent d'assurer le transport des employés entre leur domicile et leur lieu de travail.

Leurs portes sont verrouillées. Ils laissent entrer les gens qui se présentent. Ces gens-là, on les considère comme notre famille parce qu'on y va tous les week-ends. On connaît très bien la propriétaire. Et puis, au beau milieu de tout ça, elle a dû partir au Mexique rendre visite à sa mère malade. Et elle est citoyenne américaine.

Et rien que de voir ça, cette terreur, et de constater que de moins en moins de gens arrivent… On a des amis qui habitent en plein cœur de la ville. Le mari prend sa voiture tous les jours et suit les agents de l'ICE. Maintenant, ils le menacent ouvertement. Et leurs enfants, même adultes, sont à toutes les manifestations.

Rae : Et je sais que nous ne voyons qu'à peine 1 % de ce qui se passe là-bas. Ce que nous voyons est incroyable. Cette mobilisation est d'une ampleur inédite. Il est évident que des réseaux de soutien et d'entraide existaient déjà bien avant, permettant ainsi aux gens de se mobiliser à ce niveau. Mais le phénomène doit être tellement répandu. Vous dites que vous n'habitez même pas à proximité des zones les plus touchées, et pourtant, cela vous affecte profondément.

Marcy : Je suis sorti la nuit où ils organisaient une veillée aux chandelles pour Alex Peretti. J'ai une phobie des foules. Alors je suis sortie et je me suis postée sur une colline un peu plus loin. J'étais dehors avec mes vraies bougies. J'étais là, dans un froid glacial. Des voisins passaient dans la rue. Je les ai suivis, car ils allaient voir s'ils pouvaient trouver d'autres voisins. On est restés dehors pendant environ 45 minutes, tous ensemble. C'est notre habitude.

Même ma mère, qui habite à 30 minutes au nord de la ville, a sa bougie sur le pas de sa porte. Et il y a un tel esprit de communauté. J'ai beaucoup lu sur le sujet ces derniers temps, même avant tout ça, parce que c'est quelque chose d'omniprésent. Site web Underdare. Parce que je crois sincèrement en la communauté et en son pouvoir. Et qu'il est essentiel de prendre soin les uns des autres. Et de veiller les uns sur les autres. Quoi qu'il arrive.

Et je crois que, quand j'ai grandi avec ma mère, qui est vraiment une personne attentionnée, je me suis dit que je l'étais aussi. Minneapolis est une ville qui prend soin des autres. On prend soin des gens. Si vous venez vivre ici, on prend soin de vous. Mais si vous nous cherchez des noises, on ne se laissera pas faire.

Rae : Nous le constatons actuellement.

Marcy : Et c'est vraiment dur que ces agents de l'ICE soient encore là. Et c'est tout simplement dégueulasse.

Rae : C'est horrible.

Marcy : Et oui, je manque de mots. Enfin, j'ai beaucoup de mots.

Rae : Mais nous n'avons jamais rien vu de tel. Je pense que c'est vraiment difficile à contextualiser.

Marcy : Oui, parce qu'il y a tellement d'agents ici. Et ils sont tellement brutaux. On a l'impression qu'il n'y a aucune conséquence. Et comme il y a eu ce léger retrait, vous savez, ce petit retrait, la semaine dernière, de 700 agents, à peine un quart, peut-être. Ça n'a rien changé. Et les médias s'en lassent.

Rae : Oui, on voit de moins en moins de témoignages ici. Mais je sais que c'est pour ça qu'il est plus important que jamais de continuer à parler de ce qui se passe et d'écouter des gens comme vous, qui sont sur place. Parce que c'est difficile, surtout au Canada, de rester les bras croisés et de se demander : est-ce qu'on a les bonnes informations ? Est-ce qu'on en a assez ? Est-ce qu'il se passe tellement d'autres choses dont on n'a même pas connaissance ?

Marcy : Et maintenant, j'entends parler de tous ces animaux de compagnie abandonnés.

Rae : Beurk. Ouais, c'est ça. C'est vraiment affreux.

Marcy : Du coup, les gens ont peur de sortir de chez eux et n'ont plus envie de faire leurs courses. Cela affecte les commerces tenus par des immigrés, qui craignent d'ouvrir, mais aussi tous les petits commerces du quartier. Et pas seulement ceux-là. Depuis l'arrivée au pouvoir de cette administration l'an dernier, on dirait que l'un de ses objectifs est de ruiner tous les petits commerces.

Rae : Oui, c'est dur de voir autant d'endroits qui ont fermé, ne serait-ce que les commerces, les ONG avec lesquelles nous travaillons, et de voir combien de personnes ont dû fermer ou perdre leurs financements. Et cela reflète sans doute une situation bien plus grave. Je suis ravi que vous soyez toujours là, et que nous soyons toujours là. Et, vous savez, ce n'est pas aussi grave pour nous ici au Canada, mais nous le ressentons quand même. Nous avons encore beaucoup de mal à nous en sortir.

Marcy : Oui. Oh oui, bien sûr.

Rae : Et toi et moi, on parlait justement du fait qu'on fait ce qu'il faut pour s'en sortir, parce que c'est bien plus qu'un simple gagne-pain. C'est un investissement dans la communauté et l'entraide. Ce qu'on fait est plus important que jamais. Comment peut-on continuer, et surtout assurer la pérennité de nos actions, alors que tout le monde, sans exception, sait que les gens n'ont pas envie d'acheter de vêtements en ce moment ? On le comprend.

Marcy : Oui. Oui, nous avons besoin de nourriture, nous avons besoin d'essence, nous avons besoin de croissance, nous avons besoin de… oui.

Rae : Oui. Oui, ce n'est pas viable. Et c'est compréhensible, vous savez, notre entreprise est confrontée au même problème : faire du marketing en ce moment est extrêmement difficile, car nous comprenons que ce n'est pas la priorité des gens. C'est pourquoi nous faisons des choses comme ça : créer des ressources pédagogiques et dialoguer avec les gens.

Mais l'une des choses auxquelles je voulais réfléchir, pour ceux d'entre nous qui ne sont pas directement concernés par ce qui se passe là-bas, c'est qu'il est important de ne pas le considérer uniquement comme un problème isolé, comme si une seule ville était en train de sombrer dans la résistance contre le fascisme.Mais plutôt pour créer des liens, et en particulier en tant que personnes queer et trans, avec les membres directs de notre communauté.

C’est pourquoi je tenais à m’adresser directement à vous. Il est essentiel de comprendre le lien entre les difficultés que vous rencontrez et celles qui existent ici au Canada, ainsi que partout dans le monde, où l’on constate des coupes dans les soins de santé liés à l’affirmation de genre, une transphobie, une homophobie et une queerphobie en constante augmentation, presque de pair avec le fascisme. Je souhaite que chacun puisse faire le lien avec les visages et les histoires de celles et ceux qui en souffrent le plus.

Cela dit, je souhaite vraiment trouver un moyen de soutenir votre entreprise et faire savoir aux gens comment vous soutenir, non seulement financièrement, mais aussi parce que je sais que certaines personnes souhaitent se procurer des vêtements et accessoires d'affirmation de genre, mais n'en ont pas les moyens ou n'y ont plus accès. Alors, comment pouvons-nous mettre en place un programme ? Comment pouvons-nous inciter les gens à contribuer à votre travail ?

Marcy : Vous pouvez soit faire un don direct, car j'applique un tarif dégressif pour les personnes sans emploi ou sous-employées.

Rae : D'accord, c'est super.

Marcy : Ou ils peuvent acheter chèques-cadeaux. J'ai un lien pour les chèques-cadeaux sur le site web, et si vous souhaitez faire un don, il vous suffit d'indiquer l'adresse e-mail d'Underdare dans le champ « À ». hello@underdare(dot)rodéo. Je pourrai alors offrir ce bon cadeau à quelqu'un qui en a besoin.

Rae : C'était mon idée : permettre aux personnes vivant en dehors de la ville de contribuer directement auprès des personnes sur le terrain à Minneapolis, et plus particulièrement auprès des personnes queer et trans.

Je pense donc que ce serait formidable, et je crois qu'on a déjà évoqué la possibilité de créer un appel à candidatures et une liste pour les personnes qui souhaitent se procurer des vêtements et accessoires d'affirmation de genre et qui n'y ont pas accès. On recueillera des noms et on mettra en place un système d'inscription pour que les personnes intéressées puissent s'inscrire sur la liste.

Et puis, on espère que ce message touchera beaucoup de monde à travers le monde, notamment au Canada et aux États-Unis, mais nous avons des clients partout dans le monde. S'ils veulent aider, ils peuvent envoyer leur argent directement à une personne transgenre pour lui permettre d'obtenir l'affirmation de genre dont elle a besoin et lui offrir un peu de répit face aux difficultés actuelles. C'est une façon de créer des liens concrets au sein de notre communauté. On parle beaucoup de communauté, n'est-ce pas ? Communauté, communauté, communauté. Mais qu'est-ce que ça signifie vraiment quand on la met en pratique ?

On est des entreprises, certes, mais dans une optique d'entraide, et c'est un peu déroutant à comprendre, mais c'est justement là qu'on peut le mettre en pratique. De façon très concrète.

Marcy : Exactement. Et les gens s'amusent bien ici.

Rae : Oui, bien sûr. Oui. Je veux que les gens vivent cette expérience ; ils ont besoin d'une pause. Oui, donc nous mettrons toutes ces informations à disposition si des personnes souhaitent nous aider.

J'ai une dernière question avant de partir.Si vous pouviez imaginer le plus bel avenir possible pour la prise en charge des personnes de genre et l'expression de genre, que souhaiteriez-vous pour toutes ces personnes incroyables, magnifiques et de toutes les identités de genre ?

Marcy : J'aimerais que mon magasin n'ait pas à exister.

Rae : Oh, Marcy !

Marcy : Je souhaiterais que vous puissiez aller dans n'importe quel magasin et y trouver tout ce dont vous avez besoin.

Rae : Oui. Je suis entièrement d'accord.

Marcy : Et c'est, et je l'ai dit souvent, c'est que vous devriez pouvoir aller au rayon femmes et acheter vos sous-vêtements gainants, et vous devriez pouvoir aller au rayon hommes et acheter vos binders.

Rae : Oh, je ne savais pas que j'allais autant pleurer pendant cette interview !

Marcy : Et… Euh, et… C'est… enfin… Point final.

Rae : C'est ce que nous voulons.

Marcy : C'est ce que je crois fermement. Et oui, une boutique comme la mienne peut exister pour une personne qui découvre le sujet et qui souhaite plus d'intimité et d'informations. Mais ça ne devrait pas être tabou. Les femmes trans sont des femmes, les hommes trans sont des hommes, et tant pis pour ceux qui pensent le contraire.

Rae : On pourrait avoir ça sur un t-shirt ? J’en vendrais plein. On en a besoin, oui.

Marcy : Je veux dire, quand je regarde mon fils, personne ne peut me dire que ce n'est pas un garçon. Alors, un petit mot sur son histoire. Quand mon fils a commencé son traitement hormonal, il a tout de suite retrouvé une certaine énergie, une démarche plus légère. Il avait 14 ans et il a subi une mastectomie l'été dernier. Et je me suis rendu compte il y a quelques mois qu'il était redevenu le même enfant qu'à 5 ou 6 ans.

Rae : Oh, c'est tellement beau à voir !

Marcy : C'est un enfant formidable, extraverti et joyeux.

Rae : Il est en train de retrouver lui-même, cette véritable étincelle créative que nous avons tous quand nous sommes tout petits.

Marcy : Ouais, et il a toujours attiré les gens. Mais c'est encore plus vrai maintenant. Et en plus, il a un copain !

Rae : Oh ! Je suis sûre qu'il adorera que sa mère en parle sur Internet. Ne t'inquiète pas, on va supprimer tous les noms. Tu es tellement fière de toi ! On soutient à fond cette relation, qui que tu sois.

Marcy : Mais oui, et c'est juste… tu vois ça, et tant pis pour tous ces rageux, ces rageux. Je sais que je fais bien les choses, vraiment. Je le vois tous les jours. Je le vois tous les jours, ce magnifique garçon de 17 ans rayonne de joie.

Rae : Non. Sérieusement.

Marcy : Franchement, quel garçon de 17 ans peut être joyeux ?!

Rae : Oui, c'est tellement vrai ! En ce moment politique ?! Dans votre ville ? Je trouve ça rare. Je trouve ça incroyable.

Marcy : Droite.Alors, euh, oui.

Rae : C'est formidable. Tu t'y prends vraiment bien.

Marcy : Et donc, cette partie de moi se sent vraiment, vraiment bien.

Rae : Oui. Je suis tellement fière de travailler avec toi, de t'avoir trouvée et d'avoir découvert ton histoire. Je suis aussi très fière du travail que nous accomplissons, individuellement et ensemble. C'est tellement important de trouver d'autres personnes qui font un travail similaire, tu sais ? Je me sentais vraiment perdue pendant longtemps sans ça, et quand j'ai commencé à te parler, à parler à d'autres personnes, ça a vraiment changé ma vie de savoir qu'il y a d'autres personnes qui ont la même passion.

Marcy : Oui, moi aussi, tu me procures de la joie.

Rae : Oui, je suis vraiment très reconnaissant, et je pense que beaucoup de gens apprécient le travail que vous accomplissez au sein de la communauté. J'espère sincèrement que nous pourrons faire en sorte que davantage de personnes vous contactent.

Marcy : Oui. Merci, Rae. J'apprécie vraiment.

Rae : Alors, merci beaucoup. Oui. Oui, bien sûr. Euh, je crois qu'on va se dire au revoir pour l'instant. Et merci beaucoup d'avoir été avec nous.

Marcy : Merci de m'avoir invité.

Cliquez ici faire don d'un chèque-cadeau à une personne de genre non binaire à Minneapolis.

Marcy va ouvrir une liste sur son Instagram cette semaine, alors restez à l'affût si vous souhaitez vous inscrire pour en recevoir un !

Vous souhaitez soutenir Marcy directement chez Underdare ? Faites un don à leur programme ICI

Vous pouvez également Faites un don à notre programme communautaire pour soutenir plus de 100 partenaires communautaires comme Marcy dans le monde entier !